sexta-feira, 27 de fevereiro de 2015

r-p-o-p-h-e-s-s-a-g-r

                                 r-p-o-p-h-e-s-s-a-g-r
                           who
a)s w(e loo)k
upnowgath
                   PPEGORHRASS
                                                  eringint(o-
aThe):l
              eA
                    !p:
S                                                                     a
                                     (r
rIvInG                               .gRrEaPsPhOs)
                                                                       to
rea(be)rran(com)gi(e)ngly
,grasshopper;



(e.e.cummings)


*****


                                           n-í-l-u-p-a-c-h
                        que
co)mo l(o ve)mos
altoelmaizalreu
                        PÍCLNUHAP
                                              niéndosee(n-
Él):s¡
             aL
                 !t:
A                                                           l
                                (l
eGaNdO                           .cHnAíPuL)
                                                              y
rea(con)gru(viér)pan(tese)do
,chapulín;



(tradução: Ellen Maria & Manuel Colina)

Nenhum comentário:

Postar um comentário